第423章 你是天生做这行的料 (第3/3页)

把这事当做自己力所能及的事，但我们知道。

    多多，你今儿要是没去，或者你去了但翻译不出来，斯米斯有极大的概率会直接交代在病床上。

    不仅外事办那边明天得写检讨，连外 i 部，也得挨批，还得道歉。

    再往后，巴扎州对华的投资会被搁置，并无限延期。

    几家大机械企业要对咱们重新进行风险评估。

    这些事，就像塔罗牌，一张接着一张摊开，压得人没喘气的机会。

    但多多，从你今天下午踏进急救室的那一刻开始，一切都不一样了。”

    不仅四位教授说激动了，钱多多肚子里的宝宝们也听激动了。

    ta们用小拳头拱出几个鼓包，像是在回应教授们的话。

    钱多多抬手轻轻摸了摸，以示安抚。

    顾老不知何时走到她面前，站定了：

    “钱多多，我跟你说句实话。”

    钱多多抬头，眸底尽是不解。

    顾老一字一句，声音里带着几分激动与颤抖：

    “我踏足翻译这一行快 50 多年，教书也 20 多年了，教的学生不知凡几，见过的天才也不少。

    但你，是我见过的最有天赋的学生，不是之一，是最。

    你的语言底子好，这不算什么，每届总能遇到几个。

    你脑子快，反应能力快，这也不算什么，毕竟快的人多了。

    但你有一点是别人做不到的，你心态特别好。

    我教了你大半年，从没见过你慌乱，遇到不会的，你会去学，去请教。

    别人翻译不出来的时候，会慌，会乱，但你不会，你总是很平静，并快速想办法去解决。

    光是这一点，就很了不起。”

    他顿了顿：

    “说实话，一开始从京大校长那边得知，你十分坚定的想要学翻译时，我是不解的。

    但现在，我找到了答案。

    钱多多，你是天生当翻译官、当同传的料！

    你了解自己，并为自己找到了一条最适合自己的路。”

    会议室里安静了几秒。

    钱多多突然感觉鼻子有点酸，眼眶也热热的，她下意识低下头，快速眨眼，掩去眸底的泪意。
『加入书签，方便阅读』