第145章 再会马戛尔尼使团 (第3/3页)

腔圆的英吉利语出口：

    “伯爵先生，这几日休息得可好？”

    李自标僵在原地，神色尴尬。

    得，自己又成了摆设……

    朱靖泽却示意伦纳德，用拉丁语转译给李自标。

    这般交谈，现场变得十分诡异。

    朱靖泽用英语发问，对面的伦纳德听完，转头用拉丁语向李自标复述。

    李自标再将拉丁语译成大明官话，讲给苏珩、阮元、潘世恩和乔人杰听。

    一句话得绕上三道弯，拖沓无比。

    苏珩几人面面相觑。

    他们这下算是明白了，为何来之前，殿下会下死命令，逼着他们去学那劳什子英吉利语。

    这般沟通，不仅效率奇低，且中间隔着两层转译，谁敢保证话里的意思不被曲解？

    马戛尔尼等不及这繁琐的翻译过程，双手按在桌面上，用英语直接接话：

    “亲王阁下，若是您再避而不见，我们使团就要启程北上了。”

    朱靖泽靠着椅背，不以为意地摆了摆手。

    “伯爵先生，大明不会限制贵使团的自由。”

    “事实上，诸位随时可以离开。”

    这话落入对面几人耳中，皆是变了脸色。

    心头生出一股遭轻慢的屈辱感。

    朱靖泽毫不理会众人神色。

    谈判桌上，断不能被对手拿捏。

    他继续用英语输出：

    “不过，恕我直言，我们能给出的条件，清国根本不具备。”

    “这一点，想必不用本王多费口舌。”

    马戛尔尼苦笑一声，靠回椅背。

    他发现，这场谈判从一开始就脱离了他的掌控。

    这位据说从未踏出过大明都城的皇子，对远东局势、对清廷的底细、对他们使团的盘算，

    甚至对于他们大不列颠王国本土，都了如指掌。

    作为一名经验丰富的外交官，他很清楚。

    这种被完全看穿的感觉，会让他在接下来的利益博弈中处于绝对的劣势。

    可那又能怎样？

    己方万里迢迢至此，机遇在眼前，决不能就此放过！

    对面。

    望着马戛尔尼那张神色变幻不定的脸。

    朱靖泽心里清楚，大明眼下占据着绝对的主动权。

    不列颠的工厂里积货如山，急待向外倾销。

    资本的逐利性，就注定对方才是更为焦灼的一方。

    谁拥有市场，谁才拥有制定规则的话语权。

    这是亘古不变的真理。

    “伯爵先生。”

    朱靖泽手指敲了敲桌面，“本王需要看到你们的诚意。”

    马戛尔尼收起思绪，打起精神。

    纵使处境再是被动，他都绝不肯放弃，染指这当世最大市场的机会。

    他自身侧皮夹之中抽出厚厚一叠文书。

    “亲王阁下，我们计划先兴办一座纺织工厂，权作试水。”

    双手递至长桌正中。

    “这是我们拟定的方案。”

    ——————————————

    诸位义父：

    和洋鬼子的交涉的剧情有些无聊，却又不得不写清楚。

    因为后期朱四儿要用绝对的工业实力碾压四周那些：鞑子、胡子、蛮子……

    做东半球的：半球长。

    必须交代一下，大明工业实力突飞猛进的来由。

    不然，朱四儿又没有系统，若是凭空变出蒸汽机之类，会有违和感。

    （说实话，这也是朱四儿在 1793 年觉醒宿慧的用意所在。）

    这两章，也是全书最后一段大篇幅铺写，与洋鬼子交涉谈判的章节了。
『加入书签，方便阅读』