第479章 数据安全 (第2/3页)
镜头里,她的祖母正对着一份烤得微焦的甜点抱怨。
法语原声播放完毕。
不到两秒,大屏幕生成中文字幕。
系统不仅翻译了字面含义,还识别出祖母语气中的玩笑,将法语俚语转化成华国观众能够理解的表达。
第二段来自印度。
一名年轻人混合使用印地语与英语,讲述自己第一次乘坐高铁的经历。
系统自动区分两种语言,完成断句,并为视频匹配不同地区的字幕。
紧接着,第三段来自大凉山彝族老农的方言呢喃、第四段墨西哥街头乐手的复合重音说唱……
原本窃窃私语的会场,逐渐陷入了死寂。
这早已脱离了寻常机器翻译的生硬范畴。
这是由计算机视觉、声学情绪捕捉与百亿参数级跨语言多模态大模型熔铸而成的文化语义理解引擎!
它听得懂调侃,看得出反讽。
它绝不会将华国传统婚宴上的“抢红包”误读为暴力抢劫,亦不会将欧洲球迷狂热的战术嘲讽误判为恐怖人身威胁。
“这套系统由TKTOK、斗音人工智能团队与多家合作实验室共同完成。”
张楠直视全场,语气从容:
“它目前只支持十二种主要语言,语义准确率和文化理解能力依旧存在大量不足。”
“但我们希望未来任何一个普通人,只要愿意拿起手机,就能让自己的故事被另一个国家的人真正看懂。”
哗——!
短暂的静止之后,如潮水般的掌声从前排开始响起。
随后覆盖整座会场。
陈立平站在舞台侧面,看着张楠被灯光照亮的侧脸。
过去两年,他见过这个女人在服务器故障时连续三十个小时不睡,也见过她在海外监管会议上用一组组数据顶住质疑。
斗音从十几个人走到今天,她从来不是跟在任何人身后的执行者。
她本身就是这家公司能够走向全球的重要原因。
张楠转身时,恰好迎上他的目光。
两人相视一笑。
展示结束,按照议程,现场还安排了十分钟媒体提问。
在接连回答了关于低资源语种训练、标注纠错机制等三个纯技术构架问题后,话筒被递至第四排海外媒体专区。
一名身形消瘦、挂着外媒特许采访证的资深驻华记者站起身来
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
『加入书签,方便阅读』